-
1 mandato di procura
-
2 mandato di procura
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > mandato di procura
-
3 mandato di procura
-
4 mandato
mandato m 1) мандат, полномочие; наказ mandato degli elettori -- наказ избирателей 2) мандат (документ) mandato elettorale -- избирательный мандат 3) приказ, ордер; судебное распоряжение mandato di cattura -- ордер на арест mandato di procura -- доверенность mandato di comparizione -- вызов в суд -
5 mandato
mandato ḿ 1) мандат, полномочие; наказ mandato degli elettori — наказ избирателей 2) мандат ( документ) mandato elettorale — избирательный мандат 3) приказ, ордер; судебное распоряжение mandato di cattura — ордер на арест mandato di procura — доверенность mandato di comparizione — вызов в суд -
6 mandato
m politics mandatelaw warrantmandato bancario banker's ordermandato di pagamento payment ordermandato d'arresto arrest warrant* * *mandato s.m.1 (incarico) mandate, task, commission, mission: mandato speciale, special mandate (o mission); mandato esplorativo, exploratory mission; eseguire un mandato, to carry out a commission (o a task); dare, affidare un mandato, to assign a task; durata del mandato, term of office // mandato elettorale, electoral mandate; mandato parlamentare, Parliamentary mandate2 (dir., comm.) agency; (ordine) warrant, order: mandato di consegna, warrant for delivery; mandato commerciale, agency; mandato generale, general agency; mandato di pagamento, order of payment (o payment order); mandato di rappresentanza, agency; mandato d'incasso, cash warrant; mandato di vendita, warrant of sale; mandato postale, postal order; estinzione del mandato, termination of agency; revoca del mandato, revocation of agency; rinunzia del mandato, renunciation of agency; rinunziare al mandato, to renounce the agency // ( banca): mandato di pagamento di interessi, di dividendi, interest, dividend warrant; mandato di liquidazione, settlement warrant3 (dir.) warrant, order, mandate: mandato d'arresto contro qlcu., warrant for s.o.'s arrest; mandato di comparizione, summons; mandato di perquisizione, search warrant; mandato di sequestro, distress warrant (o writ of sequestration); mandato di esecuzione, writ of execution; mandato di estradizione, warrant of extradition; mandato di procura, power of attorney; mandato con procura, proxy; mandato di tutela, guardianship; mandato papale, papal mandate (o rescript)4 (pol.) mandate: la Lega delle Nazioni concedeva mandati su certi territori, the League of Nations granted mandates over certain territories.* * *[man'dato]sostantivo maschile1) (incarico) commission, mandate; pol. mandate2) (durata di un incarico) tenure, term of office3) dir. (nel diritto internazionale) mandate•mandato di cattura — arrest o bench warrant
mandato di comparizione — subpoena, summons to appear
* * *mandato/man'dato/sostantivo m.1 (incarico) commission, mandate; pol. mandate2 (durata di un incarico) tenure, term of office; mandato presidenziale presidential term of office; mandato di sindaco mayoralty3 dir. (nel diritto internazionale) mandate; mandato internazionale international mandate; sotto mandato under mandatemandato di cattura arrest o bench warrant; mandato di comparizione subpoena, summons to appear; mandato di pagamento money order; mandato di perquisizione search warrant. -
7 mandato
m1) мандат, полномочие; наказmandato elettorale — избирательный мандатmandato di rappresentanza — договор поручительстваmandato di credito — кредитный ордер3) приказ, ордер; судебное распоряжениеmandato di comparizione — вызов в суд•Syn: -
8 mandato
1) поручение2) доверенность, полномочия3) ордер, приказ, поручение, варрант•mandato commerciale — договор торгового представительства/поручения
- mandato d'arrestomandato generale/particolare — общее/специальное поручение
- mandato di comparizione
- mandato di consegna
- mandato di esecuzione
- mandato di pagamento
- mandato di pagamento di dividendo
- mandato di pagamento di interessi
- mandato di perquisizione
- mandato di procura
- mandato di riscossione
- mandato di sequestro
- mandato d'incasso
- durata del mandato
- revoca del mandato
- conferire un mandatoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > mandato
-
9 mandato
m1) мандат, полномочияspiccare un mandato — выдавать мандат; предоставлять полномочия
2) приказ, ордер; судебное распоряжение•- mandato d'arresto
- mandato di cattura
- mandato di comparizione
- mandato di credito
- mandato generale
- mandato imperativo
- mandato di pagamento
- mandato di perquisizione
- mandato di procura
- mandato speciale -
10 procura
f юр.1) доверенность, полномочиеstendere la procura — написать доверенностьmediante procura — по доверенности, через представителя / уполномоченного / доверенное лицо2) прокуратура3) должность прокурора, прокурорствоesercitare la procura — работать прокурором•Syn: -
11 доверенность
-
12 уполномочие
с.по уполномочию — per delega / procura di qd, per autorizzazione / mandato -
13 уполномочить
сов. В -
14 conferire
conferire v. ( conferìsco, conferìsci) I. tr. 1. (assegnare, aggiudicare) attribuer, décerner, conférer: conferire la laurea a qcu. décerner un diplôme à qqn; gli hanno conferito il premio letterario di quest'anno on lui a décerné le prix littéraire de cette année, il s'est vu attribuer le prix littéraire pour cette année. 2. (dare, affidare) conférer, donner, octroyer: conferire dei poteri a qcu. conférer des pouvoirs à qqn; ( Dir) conferire una procura donner une procuration; conferire un mandato conférer un mandat. 3. ( estens) ( infondere) donner: gli occhiali ti conferiscono un'espressione professionale les lunettes te donnent un air sérieux. 4. (Dir,Econ) apporter. II. intr. (aus. avere) ( avere un colloquio) conférer ( con avec), avoir un entretien ( con avec).
См. также в других словарях:
procura — s.f. [der. di procurare ]. 1. (giur.) a. [negozio giuridico unilaterale con il quale una persona conferisce a un altra (procuratore) il potere di rappresentarla in tutti gli atti giuridici o solo per un determinato negozio] ▶◀ ‖ mandato,… … Enciclopedia Italiana
mandato — s.m. [dal lat. mandatum, der. di mandare affidare ]. 1. a. [ruolo assegnato a terzi di eseguire qualcosa per proprio conto: ricevere un m. ] ▶◀ incarico. ↑ missione. b. [documento che esprime un ordine o affida un incarico] ▶◀ delega, procura. c … Enciclopedia Italiana
mandato — A part. pass. di mandare; anche agg. inviato, spedito, indirizzato, trasmesso, diretto B s. m. 1. (dir.) procura, facoltà, autorità, delega 2. nomina, designazione □ incarico, compito, incombenza □ commissione □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
procura — s. f. mandato, incarico, delega, rappresentanza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Luis Eduardo Martínez Hidalgo — 2006 – 2011 … Wikipedia Español
Pecado original — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Pecado (desambiguación). Pergamino ilustrado custodiado en la Real Biblioteca de San Lorenzo, El Escorial, España. Para varias de las religiones del tronco bíblico … Wikipedia Español
Honduras — Para el buque argentino homónimo, véase Honduras (1814). República de Honduras … Wikipedia Español
Creencias de los testigos de Jehová — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Creencias 1.1 Creencias compartidas 1.2 Creencias propias … Wikipedia Español
Historia de Honduras — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
Movimiento Juvenil Sionista — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
Gobernanza financiera — Se entiende por gobernanza financiera el conjunto de procesos, reglas, normas, valores e instituciones a través de los cuales los diferentes actores (organismos públicos locales, estatales e internacionales , así como empresas, movimientos… … Wikipedia Español